Termo usado por August von Schlegel (1767-1845) para definir a função do CORO na TRAGÉDIA grega como sendo a do mediador entre a ficção e o espectador. Essa mediação consiste na interpretação dos principais pontos do discurso dramático e na expressão das principais emoções suscitadas pelo evento trágico. Schlegel, que foi o tradutor das peças de Shakespeare para o idioma alemão, na sua obra intitulada Conferências Sobre Arte Dramática e Literartura (1809), diz que "seja o que for que ele represente em cada peça em particular, o coro é, antes de tudo, a expressão do bom senso do povo e dos sentimentos de toda a raça humana. Numa palavra, o coro é o espectador ideal" (transcrito por Bernard Dukore em Dramatic Theory and Criticism, p. 505).